Tóm tắt

Số hiệu	1722/QĐ-BGTVT
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan	Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành	31/12/2024
Người ký	Lê Anh Tuấn
Ngày hiệu lực	01/01/2025
Tình trạng	Còn hiệu lực

Quyết định 1722/QĐ-BGTVT năm 2024 về Mức giá, khung giá dịch vụ chuyên ngành hàng không do Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải ban hành

Số hiệu	1722/QĐ-BGTVT
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan	Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành	31/12/2024
Người ký	Lê Anh Tuấn
Ngày hiệu lực	01/01/2025
Tình trạng	Còn hiệu lực

Mục lục

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1722/QĐ-BGTVT	Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH MỨC GIÁ, KHUNG GIÁ MỘT SỐ DỊCH VỤ CHUYÊN NGÀNH HÀNG KHÔNG

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 21 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Luật Giá ngày 19 tháng 6 năm 2023;

Căn cứ Nghị định số 85/2024/NĐ-CP ngày 10 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Nghị định số 56/2022/NĐ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Thông tư số 44/2024/TT-BGTVT ngày 15 tháng 11 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định cơ chế, chính sách quản lý giá dịch vụ vận chuyển hàng không nội địa và giá dịch vụ chuyên ngành hàng không;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Vận tải và Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức giá, khung giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không, bao gồm:

1. Dịch vụ cất cánh, hạ cánh tàu bay;

2. Dịch vụ phục vụ hành khách tại cảng hàng không, sân bay;

3. Dịch vụ bảo đảm an ninh hàng không;

4. Dịch vụ cho thuê sân đậu tàu bay;

5. Dịch vụ cho thuê quầy làm thủ tục hành khách;

6. Dịch vụ cho thuê băng chuyền hành lý;

7. Dịch vụ cho thuê cầu dẫn khách lên, xuống máy bay;

8. Dịch vụ phục vụ kỹ thuật thương mại mặt đất trọn gói tại các cảng hàng không, sân bay (đối với các cảng hàng không còn áp dụng phương thức trọn gói);

9. Dịch vụ phân loại tự động hành lý đi;

10. Dịch vụ tra nạp xăng dầu hàng không;

11. Dịch vụ sử dụng hạ tầng hệ thống tra nạp ngầm cung cấp nhiên liệu tại cảng hàng không, sân bay;

12. Nhượng quyền khai thác dịch vụ hàng không tại cảng hàng không, sân bay;

13. Dịch vụ cơ bản thiết yếu tại cảng hàng không, sân bay;

14. Dịch vụ cho thuê mặt bằng tại nhà ga hành khách.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2025.

2. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ trưởng (để b/c)
- Các Bộ: Tài chính, Tư pháp;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Các Thứ trưởng;
- Cổng TTĐT Bộ GTVT (để đăng tải);
- Báo Giao thông, Tạp chí GTVT;
- Lưu: VT, VTải.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Lê Anh Tuấn

BIỂU MỨC GIÁ, KHUNG GIÁ MỘT SỐ DỊCH VỤ CHUYÊN NGÀNH HÀNG KHÔNG

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1722/QĐ-BGTVT ngày 31 tháng 12 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

Điều 1. Mức giá dịch vụ cất cánh, hạ cánh tàu bay

1. Mức giá dịch vụ cất cánh, hạ cánh tàu bay đối với chuyến bay quốc tế cất cánh, hạ cánh tại cảng hàng không nhóm B

Trọng tải cất cánh tối đa (MTOW)	Mức giá ở mức ban đầu (USD/lần)	Giá 1 tấn trên mức ban đầu (USD/tấn)
Dưới 20 tấn	84
Từ 20 - dưới 50 tấn	84	3,7
Từ 50 - dưới 150 tấn	195	5,3
Từ 150 - dưới 250 tấn	725	5,7
Từ 250 tấn trở lên	1.295	6,3

2. Mức giá dịch vụ cất cánh, hạ cánh tàu bay đối với chuyến bay quốc nội cất cánh, hạ cánh tại cảng hàng không nhóm B.

Trọng tải cất cánh tối đa (MTOW)	Mức giá ở mức ban đầu (VND/lần)	Giá 1 tấn trên mức ban đầu (VND/tấn)
Dưới 20 tấn	765.000
Từ 20 đến dưới 50 tấn	765.000	32.000
Từ 50 đến dưới 150 tấn	1.725.000	47.000
Từ 150 đến dưới 250 tấn	6.425.000	52.000
Từ 250 tấn trở lên	11.625.000	59.000

Điều 2. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh hàng không

1. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh hành khách, hành lý

Đối tượng áp dụng	Đơn vị tính	Mức giá
Hành khách, hành lý đi chuyến bay quốc tế	USD/hành khách	2
Hành khách, hành lý đi chuyến bay quốc nội	VND/hành khách	18.181

2. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh đối với hành khách bị từ chối nhập cảnh lưu lại từ 24 giờ trở lên

Danh mục	Đơn vị tính	Mức giá
Giá theo giờ	USD/khách/giờ	9
Giá theo ngày	USD/khách/ngày	90

3. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh hàng hóa, bưu gửi

Cảng hàng không	Mức giá
Cảng hàng không	Quốc tế (USD/tấn)	Quốc nội (VND/tấn)
Nhóm A	10,2	84.000
Nhóm B	17,0	140.000

4. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh hàng hóa đã qua soi chiếu an ninh từ kho hàng không kéo dài vào khu vực hạn chế tại cảng hàng không: 120.000 VND/tấn.

5. Mức giá dịch vụ bảo đảm an ninh đối với phương tiện vận chuyển hàng hóa, thiết bị vào phục vụ trong khu vực hạn chế tại cảng hàng không, sân bay: 30.000 VND/lượt xe.

Điều 5. Mức giá dịch vụ phục vụ hành khách tại cảng hàng không, sân bay

1. Mức giá dịch vụ phục vụ hành khách tại cảng hàng không đối với hành khách đi chuyến bay quốc tế

Cảng hàng không	Mức giá (USD/hành khách)
1. Nội Bài	25
2. Tân Sơn Nhất, Đà Nẵng, Vân Đồn	20
3. Phú Quốc	18
4. Cần Thơ	16
5. Liên Khương, Cát Bi, Vinh	14
6. Cảng hàng không khác (không bao gồm cảng hàng không quốc tế Cam Ranh)	8

2. Mức giá dịch vụ phục vụ hành khách tại cảng hàng không đối với hành khách đi chuyến bay nội địa

Cảng hàng không	Mức giá (VND/hành khách)
Nội Bài, Đà Nẵng, Tân Sơn Nhất, Cam Ranh, Cát Bi, Vinh, Cần Thơ, Phú Quốc, Liên Khương, Phú Bài, Buôn Ma Thuột, Vân Đồn.	90.909
Thọ Xuân, Đồng Hới, Tuy Hòa, Chu Lai, Pleiku, Phù Cát.	72.727
Côn Đảo, Điện Biên, Cà Mau, Rạch Giá	54.545

Điều 4. Khung giá dịch vụ cho thuê sân đậu tàu bay

1. Khung giá dịch vụ cho thuê sân đậu tàu bay đối với chuyến bay quốc tế tại cảng hàng không nhóm B

Thời gian đậu lại	Khung giá (USD/tấn MTOW)
Thời gian đậu lại	Tối thiểu	Tối đa
Miễn thu 2 giờ đầu
Trên 2 giờ đến 5 giờ	1,96	2,8
Trên 5 giờ đến 8 giờ	2,45	3,5
Trên 8 giờ đến 12 giờ	2,66	3,8
Trên 12 giờ đến 14 giờ	2,80	4,0
Trên 14 giờ đến 18 giờ	2,94	4,2
Trên 18 giờ (giá ngày: USD/tấn/ngày)	2,94	4,2

2. Khung giá dịch vụ cho thuê sân đậu tàu bay đối với chuyến bay nội địa tại cảng hàng không nhóm B

Thời gian đậu lại	Khung giá (VND/tấn MTOW)
Thời gian đậu lại	Tối thiểu	Tối đa
Miễn thu 2 giờ đầu
Trên 2 giờ đến 5 giờ	14.000	20.000
Trên 5 giờ đến 8 giờ	19.000	27.000
Trên 8 giờ đến 12 giờ	20.000	29.000
Trên 12 giờ đến 14 giờ	21.000	30.000
Trên 14 giờ đến 18 giờ	22.000	31.000
Trên 18 giờ (giá ngày: VND/tấn/ngày)	23.000	32.000

Điều 5. Khung giá dịch vụ cho thuê cầu dẫn khách lên, xuống máy bay

1. Khung giá dịch vụ cho thuê cầu dẫn khách áp dụng đối với chuyến bay quốc tế

Thời gian sử dụng	Khung giá (USD/lần chuyến)
Thời gian sử dụng	Tối thiểu	Tối đa
1/ Tàu bay dưới 240 ghế
- Đến 2 giờ đầu tiên	85	120
- Mỗi 30 phút tiếp theo (USD/30 phút)	28	40
2/ Tàu bay từ 240 ghế trở lên
- Đến 2 giờ đầu tiên	125	200
- Mỗi 30 phút tiếp theo (USD/30 phút)	35	50

2. Khung giá dịch vụ cho thuê cầu dẫn khách áp dụng đối với chuyến bay nội địa

Thời gian sử dụng	Khung giá (VND/lần chuyến)
Thời gian sử dụng	Tối thiểu	Tối đa
1/ Tàu bay dưới 240 ghế
- Đến 2 giờ đầu tiên	735.000	1.050.000
- Mỗi 30 phút tiếp theo (VND/30 phút)	280.000	400.000
2/ Tàu bay từ 240 ghế trở lên
- Đến 2 giờ đầu tiên	1.120.000	1.600.000
- Mỗi 30 phút tiếp theo (VND/30 phút)	420.000	600.000

Điều 6. Khung giá dịch vụ cho thuê quầy làm thủ tục hành khách

1. Khung giá dịch vụ cho thuê quầy làm thủ tục hành khách đối với chuyến bay quốc tế tại cảng hàng không nhóm B

Thuê quầy làm thủ tục hành khách	Đơn vị tính	Khung giá
Thuê quầy làm thủ tục hành khách	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
Giá thuê theo tháng	USD/quầy/tháng	2.240	3.200
Giá thuê theo chuyến	USD/quầy/chuyến	20	29

2. Khung giá dịch vụ cho thuê quầy làm thủ tục hành khách đối với chuyến bay nội địa tại cảng không nhóm B

Thuê quầy làm thủ tục hành khách	Đơn vị tính	Khung giá
Thuê quầy làm thủ tục hành khách	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
Giá thuê theo tháng	VND/quầy/tháng	27.000.000	38.000.000
Giá thuê theo chuyến	VND/quầy/chuyến	170.000	240.000

Điều 7. Khung giá dịch vụ cho thuê băng chuyền hành lý

1. Khung giá dịch vụ cho thuê băng chuyền hành lý đối với chuyến bay quốc tế

Ghế thiết kế của tàu bay	Khung giá (USD/lần)
Ghế thiết kế của tàu bay	Tối thiểu	Tối đa
Tàu bay dưới 40 ghế	0	8
Tàu bay từ 40 đến dưới 100 ghế	0	15
Tàu bay từ 100 đến dưới 240 ghế	0	25
Tàu bay từ 240 ghế trở lên	0	42

2. Khung giá dịch vụ cho thuê băng chuyền hành lý đối với chuyến bay nội địa

Ghế thiết kế của tàu bay	Khung giá (VND/lần)
Ghế thiết kế của tàu bay	Tối thiểu	Tối đa
Tàu bay dưới 40 ghế	0	84.000
Tàu bay từ 40 đến dưới 100 ghế	0	154.000
Tàu bay từ 100 đến dưới 240 ghế	0	252.000
Tàu bay từ 240 ghế trở lên	0	420.000

Điều 8. Khung giá dịch vụ phân loại tự động hành lý đi

1. Khung giá dịch vụ phân loại tự động hành lý đi đối với chuyến bay quốc tế tại cảng hàng không nhóm B

Ghế thiết kế của tàu bay	Khung giá (USD/chuyến)
Ghế thiết kế của tàu bay	Tối thiểu	Tối đa
Tàu bay dưới 100 ghế	0	15
Tàu bay từ 100 đến dưới 240 ghế	0	25
Tàu bay từ 240 đến dưới 300 ghế	0	30
Tàu bay từ 300 đến dưới 400 ghế	0	40
Tàu bay từ 400 ghế trở lên	0	45

2. Khung giá dịch vụ phân loại tự động hành lý đi đối với chuyến bay nội địa tại cảng hàng không nhóm B

Ghế thiết kế của tàu bay	Khung giá (VND/chuyến)
Ghế thiết kế của tàu bay	Tối thiểu	Tối đa
Tàu bay dưới 100 ghế	0	150.000
Tàu bay từ 100 đến dưới 240 ghế	0	250.000
Tàu bay từ 240 đến dưới 300 ghế	0	320.000
Tàu bay từ 300 đến dưới 400 ghế	0	400.000
Tàu bay từ 400 ghế trở lên	0	490.000

Điều 9. Khung giá dịch vụ phục vụ kỹ thuật thương mại mặt đất trọn gói tại các cảng hàng không, sân bay (đối với các cảng hàng không còn áp dụng phương thức trọn gói)

Trọng tải cất cánh tối đa (MTOW)	Khung giá (VND/chuyến bay)
Trọng tải cất cánh tối đa (MTOW)	Tối thiểu	Tối đa
Dưới 20 tấn	1.400.000	2.400.000
Từ 20 đến dưới 50 tấn	2.100.000	3.600.000
Từ 50 đến dưới 100 tấn	2.800.000	4.800.000
Từ 100 tấn trở lên	3.500.000	6.000.000

Điều 10. Khung giá dịch vụ tra nạp xăng dầu hàng không

Sản lượng tra nạp tại cảng hàng không, sân bay	Khung giá (VND/tấn)
Sản lượng tra nạp tại cảng hàng không, sân bay	Tối thiểu	Tối đa
Cảng hàng không, sân bay có sản lượng tra nạp từ 30.000 tấn/năm	275.000	550.000
Cảng hàng không, sân bay có sản lượng tra nạp từ 3.000 tấn/năm đến dưới 30.000 tấn/năm	415.000	830.000
Cảng hàng không, sân bay có sản lượng tra nạp dưới 3.000 tấn/năm	785.000	1.570.000

Điều 11. Khung giá dịch vụ sử dụng hạ tầng hệ thống tra nạp ngầm cung cấp nhiên liệu tại cảng hàng không, sân bay

Danh mục áp dụng	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục áp dụng	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
Đối với chuyến bay quốc tế	USD/tấn	25	45
Đối với chuyến bay quốc nội	VND/tấn	562.500	1.012.500

Điều 12. Khung giá nhượng quyền khai thác dịch vụ hàng không tại cảng hàng không, sân bay

STT	Danh mục	Khung giá
STT	Danh mục	Tối thiểu	Tối đa
1	Nhượng quyền khai thác nhà ga hành khách quốc tế	15%	24%
2	Nhượng quyền khai thác nhà ga, kho hàng hóa	1,5%	4,5%
3	Nhượng quyền khai thác phục vụ kỹ thuật thương mại mặt đất	1,5%	4,5%
4	Nhượng quyền khai thác sửa chữa, bảo dưỡng phương tiện, trang thiết bị hàng không	1%	3%
5	Nhượng quyền khai thác kỹ thuật hàng không	1%	3%
6	Nhượng quyền khai thác cung cấp suất ăn hàng không	75.000 VND/chuyến bay	225.000 VND/chuyến bay
7	Nhượng quyền khai thác cung cấp xăng dầu hàng không	28.000 VND/tấn	84.000 VND/tấn

Điều 13. Khung giá dịch vụ cơ bản thiết yếu tại cảng hàng không, sân bay

Dịch vụ	Đơn vị tính	Khung giá tại nhà ga quốc nội (VND)		Khung giá tại nhà ga quốc tế
		Khung giá tại nhà ga quốc nội (VND)		Khu vực ngoài cách ly (VND)		Khu vực trong cách ly (USD)
		Tối thiểu	Tối đa	Tối thiểu	Tối đa	Tối thiểu	Tối đa
1. Dịch vụ cung cấp đồ uống
- Nước lọc đóng chai <= 500 ml	Chai	3.500	20.000	9.000	51.000	0,35	2
- Sữa hộp các loại <= 180 ml	Hộp	4.500	20.000	11.500	51.000	0,45	2
2. Dịch vụ cung cấp đồ ăn
- Phở ăn liền, mì ăn liền, miến ăn liền, cháo ăn liền không bổ sung thêm thực phẩm. - Bánh mỳ không bổ sung thêm thực phẩm.	Tô, bát, cái	5.000	20.000	13.000	51.000	0,5	2

Điều 14. Khung giá dịch vụ cho thuê mặt bằng tại nhà ga hành khách

1. Khung giá dịch vụ cho thuê mặt bằng làm văn phòng đại diện hãng hàng không tại nhà ga hành khách

a) Tại các cảng hàng không Nội Bài, Đà Nẵng, Tân Sơn Nhất, Cam Ranh, Cát Bi, Vinh, Cần Thơ, Liên Khương, Phú Bài, Phú Quốc, Buôn Ma Thuột

Vị trí	Đơn vị tính	Khung giá
Vị trí	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
Khu vực ga quốc tế	USD/m²/tháng	32	45
Khu vực ga quốc nội	VND/m²/tháng	450.000	650.000

b) Tại các cảng hàng không khác: thu bằng 50% mức thu tương ứng đối với các cảng hàng không được quy định tại điểm a khoản này.

2. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Nội Bài

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
I. Khu vực trong cách ly
1. Mặt bằng kinh doanh thương mại
Mặt bằng loại A	USD/m2/tháng	70	105
Mặt bằng loại B	USD/m2/tháng	60	90
Mặt bằng loại C	USD/m2/tháng	40	60
Mặt bằng loại D	USD/m2/tháng	20	30
Hệ số điều chỉnh đối với loại mặt bằng ≤ 10 m²	1,2
Hệ số điều chỉnh đối với mặt bằng kho (phần diện tích bếp, kho nằm trong mặt bằng kinh doanh nhà hàng); kinh doanh sách báo, bưu điện, quầy thông tin; kinh doanh dịch vụ tiện ích phục vụ hành khách.	0,6
2. Mặt bằng kinh doanh một số dịch vụ khác
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	75	113
Mặt bằng đặt máy ATM, Kiosk Banking (1 vị trí đặt máy có diện tích đến 1 m2)	USD/máy/tháng	200	300
Mặt bằng đặt máy bán hàng tự động (1 vị tríđặtmáy códiệntíchdưới2 m²)	USD/máy/tháng	70	105
3. Mặtbằngvănphòng
Mặtbằngvănphòngkhác(khôngphải vănphòngđạidiệnhãnghàngkhông)và mặt bằng phòngtácnghiệp, phòngđặt máy, phòngnghỉ,trực ca…	USD/m²/tháng	32	48
Mặtbằngtácnghiệptầng1(Khungoại trường)	USD/m²/tháng	18	27
4. Mặtbằngkhác
Quầyhành lýthất lạc(L&F)	USD/quầy/tháng	560	840
MặtbằngloạiE(tầnghầm,khôngápdụng hệsố điềuchỉnh)	USD/m²/tháng	14	21
II.Khuvựcngoàicáchly
1. Mặtbằngkinhdoanhthươngmại
MặtbằngloạiA	VND/m²/tháng	1.575.000	2.362.500
MặtbằngloạiB	VND/m²/tháng	1.350.000	2.025.000
MặtbằngloạiC	VND/m²/tháng	900.000	1.350.000
MặtbằngloạiD	VND/m²/tháng	450.000	675.000
Hệsốđiềuchỉnhđốivớiloạimặtbằng≤ 10 m²	1,2
Hệsốđiềuchỉnhđốivớimặtbằngkho (phầndiệntíchbếp,kho nằmtrongmặt bằngkinhdoanhnhàhàng);kinh doanh sáchbáo,bưuđiện,quầythông tin;kinh doanhdịchvụtiệníchphụcvụhànhkhách	0,6
2. Mặtbằngkinhdoanhmộtsố dịchvụkhác
MặtbằngđặtmáyATM,KioskBanking (1vị tríđặt máy códiệntích đến1 m²)	VND/máy/tháng	4.500.000	6.750.000
Mặtbằngđặt máylàmthủtụchànhkhách tựđộng (1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới 1 m²)	VND/máy/tháng	2.200.000	3.300.000
Mặtbằngđặtmáyđónggóihànhlý(1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới5 m²)	VND/máy/tháng	10.000.000	15.000.000
Mặtbằngđặtmáy bánhàngtựđộng (1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới2 m²)	VND/máy/tháng	1.500.000	2.250.000
3. Mặtbằngvănphòng
Mặtbằngvănphòngkhác(khôngphải vănphòngđạidiệnhãnghàngkhông)và mặt bằng phòngtácnghiệp, phòngđặt máy, phòngnghỉ,trực ca…	VND/m²/tháng	720.000	1.080.000
4. Mặtbằngkhác
Quầyhành lýthất lạc(L&F)	VND/quầy/tháng	12.600.000	18.900.000
Mặtbằngquầybán végiờchót (vị trí mặt bằngcódiệntích đến15 m²)	VND/quầy/tháng	12.600.000	18.900.000
MặtbằngloạiE (tầng hầm)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
B. NHÀGAQUỐCNỘI
I.Khuvựctrongcáchly
1. Khunggiácơbản
Khu vựccách ly	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Hệsốđiều chỉnhđốivớimặtbằngcódiện tích dưới5 m²	2,0
Hệsốđiều chỉnhđốivớimặtbằngcódiện tích từ 5 m²đến10 m²	1,2
Hệsốđiềuchỉnhđốivới mặtbằngkho (phầndiệntíchbếp,kho nằmtrongmặt bằngkinh doanhnhàhàng),kinh doanh sáchbáo,bưuđiện,quầy thôngtin,kinh doanhdịchvụtiệníchphụcvụhànhkhách	0,6
2. Mộtsố loạihìnhkinhdoanhkhác
MặtbằngđặtmáyATM,KioskBanking (1vị tríđặt máy códiệntích đến1 m²)	VND/máy/tháng	2.200.000	3.300.000
Mặtbằngđặtmáy bánhàngtựđộng (1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới2 m²)	VND/máy/tháng	1.200.000	1.800.000
3. Mặtbằngkhác
Mặtbằngvănphòngkhác(khôngphảivăn phòng đạidiệnhãnghàngkhông)	VND/m²/tháng	650.000	975.000
Mặtbằngphòngtácnghiệp,phòngđặtmáy, phòng nghỉ, trựcca…	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặtbằngtầnghầm	VND/m²/tháng	200.000	300.000
II.Khuvựcngoàicáchly
1. Mứcgiácơbản
Khu vựccôngcộngtầng 1, 2	VND/m²/tháng	500.000	750.000
Khu vựccôngcộngtầng 3,4	VND/m²/tháng	250.000	375.000
Hệsốđiềuchỉnhđốivớimặtbằngcódiện tích dưới5 m²	2,0
Hệsốđiềuchỉnhđốivớimặtbằngcódiện tích từ 5 m²đến10 m²	1,2
Hệsốđiều chỉnhđốivớimặtbằngkho (phần diệntíchbếp,khonằmtrong mặt bằngkinhdoanh nhàhàng), kinhdoanh sáchbáo, bưuđiện,quầythôngtin,kinh doanhdịchvụtiện íchphụcvụhànhkhách	0,6
2. Mộtsố loạihìnhkinhdoanhkhác
MặtbằngđặtmáyATM,KioskBanking, máylàmthủtụchànhkháchtựđộng(1vị tríđặtmáy códiệntíchđến1 m²)	VND/máy/tháng	2.200.000	3.300.000
Mặtbằngđặt máyđónggóihànhlý(1vịtrí đặtmáy códiệntíchdưới5 m²)	VND/máy/tháng	4.000.000	6.000.000
Mặtbằngđặtmáybánhàngtựđộng(1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới2 m²)	VND/máy/tháng	1.200.000	1.800.000
3. Mặtbằngkhác
Mặtbằngvănphòng khác(khôngphảivăn phòng đạidiệnhãnghàngkhông)	VND/m²/tháng	650.000	975.000
Mặtbằngphòng tácnghiệp,phòng đặt máy, phòngnghỉ,trực ca…	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặtbằngtầnghầm	VND/m²/tháng	200.000	300.000

3. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất

Danhmục	Đơnvịtính	Khung giá
Danhmục	Đơnvịtính	Tốithiểu	Tối đa
A. NHÀGAQUỐCTẾ
I.Khuvựctrongcáchly
Kinh doanh sách báo, bưuđiệnlầu3	USD/ m²/tháng	30	45
Kinh doanh sách báo, bưuđiệnlầu2	USD/m²/tháng	60	90
Kinh doanh thươngmạilầu2	USD/m²/tháng	60	90
Kinhdoanhthươngmạilầu3;cụthểtừngvị trí:(3.4.17;3.4.18;3.4.19;3.4.20;3.4.21; 3.4.22)	USD/m²/tháng	48	72
Kinhdoanhthươngmạilầu3(khuvựccòn lại)	USD/m²/tháng	60	90
Kinh doanh ănuống	USD/m²/tháng	65	98
Kinhdoanhphòngkháchhạngthươnggia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	100	150
Mặtbằngkho	USD/m²/tháng	35	53
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích dưới5 m²	USD/vịtrí/tháng	350	525
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích từ 5 m²đếndưới10 m²	USD/vịtrí/tháng	700	1.050
II.Khuvựcngoàicáchly
1. Khuvựchạnchế
Kinh doanh thươngmại	VND/m²/tháng	1.450.000	2.175.000
Quầyhànhlýthất lạc(L&F)	VND/m²/tháng	800.000	1.200.000
Kinh doanh ănuống	VND/m²/tháng	1.600.000	2.400.000
Mặtbằngkho	VND/m²/tháng	700.000	1.050.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích dưới5 m²	VND/vị trí/tháng	8.000.000	12.000.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích từ 5 m²đếndưới10 m²	VND/vị trí/tháng	16.000.000	24.000.000
2. Khuvựcsảnhnhàga
Sảnh gaquốctế	VND/m²/tháng	700.000	1.050.000
Mặtbằngkho (Sảnh gaquốctế)	VND/m²/tháng	350.000	525.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích dưới5 m²	VND/vị trí/tháng	4.000.000	6.000.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích từ 5 m²đếndưới10 m²	VND/vị trí/tháng	8.000.000	12.000.000
3. Cáchìnhthứckinhdoanhkhác
Mặtbằngđặt máyATM, Kiosbanking(1vị tríđặtmáy códiệntíchdưới1 m²)	VND/máy/tháng	6.000.000	9.000.000
Mặtbằngđặt máylàmthủtụchànhkháchtự động(1vịtríđặtmáycódiệntíchdưới1m²)	VND/máy/tháng	2.200.000	3.300.000
Mặtbằngđặtmáyđóng gói hành lý (1vịtrí đặtmáy códiệntíchdưới5 m²)	VND/máy/tháng	10.000.000	15.000.000
Đặtghếmát xa(1vị tríđặtmáy códiệntích dưới3 m²)	VND/ghế/tháng	3.000.000	4.500.000
4. Mặtbằngkhác
Mặtbằngvănphòng khác(khôngphảivăn phòng đạidiệnhãnghàngkhông)	VND/m²/tháng	900.000	1.350.000
B. NHÀGAQUỐCNỘI
I.Khuvựctrongcáchly,hạnchế
Mặtbằngkinhdoanhăn,uốngloại1;Kinh doanh phòng kháchhạngthươnggia	VND/m²/tháng	720.000	1.080.000
Mặtbằngkinhdoanhăn,uống loại2	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng kinhdoanhkhác(khôngphải kinh doanhăn,uống)	VND/m²/tháng	720.000	1.080.000
Mặtbằngkho, bếp	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặtbằng đặtquầy végiờchót,quầy hànhlý thấtlạc(L&F)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích dưới5 m²	VND/vị trí/tháng	4.000.000	6.000.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích từ 5 m²đếndưới10 m²	VND/vị trí/tháng	8.000.000	12.000.000
II.Khuvựcngoàicáchly
1. Khuvựcsảnhnhàga
Mặtbằngkinhdoanh	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặtbằngkho	VND/m²/tháng	250.000	375.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích dưới5 m²	VND/vị trí/tháng	3.000.000	4.500.000
Mặtbằngkinhdoanhthươngmạicódiện tích từ 5 m²đếndưới10 m²	VND/vị trí/tháng	6.000.000	9.000.000
2. Cáchìnhthứckinhdoanhkhác
Mặtbằngđặtmáy ATM, Kiosbanking (1vị tríđặtmáy códiệntíchđến1 m²)	VND/máy/tháng	5.000.000	7.500.000
Mặtbằng đặtmáylàmthủtụchànhkháchtự động(1vịtríđặtmáycódiệntíchdưới1m²)	VND/máy/tháng	2.200.000	3.300.000
Mặtbằngđặtmáyđónggói hànhlý (1vị trí đặtmáy códiệntíchdưới5 m²)	VND/máy/tháng	8.000.000	12.000.000
Đặtghếmatxa(1vịtríđặtmáycódiệntích dưới3 m²)	VND/ghế/tháng	2.000.000	3.000.000
Mặtbằngvănphòngkhác(khôngphảivăn phòng đạidiệnhãnghàngkhông)	2	650.000	975.000
Mặtbằngphòng tácnghiệp,phòng đặtmáy, phòng nghỉ,trựcca…	2	300.000	450.000

4. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Đà Nẵng

Danh mục	Đơn vị tính		Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính		Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
1.1. Kinh doanh hàng miễn thuế
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng		55	82
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng		45	68
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng		30	45
1.2. Kinh doanh thương mại, dịch vụ
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng		46	68
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng		37	56
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng		25	38
1.3. Kinh doanh ăn uống
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng		37	55
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng		30	45
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng		20	30
1.4. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch, v.v.)
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng		55	82
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng		45	68
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng		30	45
1.5. Sách báo, bưu điện
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng		27	41
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng		23	34
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng		15	23
1.6. Mặt bằng quầy hành lý thất lạc	USD/quầy/tháng		315	473
1.7. Mặt bằng quầy vé giờ chót	USD/m²/tháng		23	35
1.8. Mặt bằng phòng khách hạng thương gia	USD/m²/tháng		33	50
1.9. Mặt bằng phòng chờ riêng	USD/m²/tháng		35	53
1.10. Mặt bằng có diện tích <10m2	USD/quầy/ tháng		333	500
1.11. Mặt bằng văn phòng khác (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không) và mặt bằng khác (phòng tác nghiệp, phòng nghỉ, trực ca…)	USD/m²/tháng		32	48
1.12. Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng		180	270
2. Khu vực ngoài cách ly
2.1. Kinh doanh thương mại, dịch vụ
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng		1.039.000	1.559.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng		857.000	1.286.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng		572.000	857.000
2.2. Kinh doanh ăn uống
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng		831.000	1.247.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng		686.000	1.029.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng		457.000	686.000
2.3. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch, v.v.)
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng		1.247.000	1.871.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng		1.029.000	1.543.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng		686.000	1.029.000
2.4. Sách báo, bưu điện
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng		626.000	935.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng		514.000	772.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng		343.000	514.000
2.5. Mặt bằng quầy vé giờ chót	VND/m²/tháng		531.000	797.000
2.6. Mặt bằng văn phòng khác (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không) và mặt bằng khác (phòng tác nghiệp, phòng nghỉ, trực ca…)	VND/m²/tháng		720.000	1.080.000
2.7. Mặt bằng phòng chờ riêng	VND/m²/tháng		805.000	1.207.000
2.8. Mặt bằng kho
Kho trong nhà	VND/m²/tháng		410.000	615.000
Kho ngoài nhà	VND/m²/tháng		319.000	478.000
2.9. Mặt bằng đặt trang thiết bị	VND/vị trí/tháng		4.099.000	6.148.000
2.10. Mặt bằng có diện tích <10m2	VND/quầy/tháng		7.590.000	11.385.000
2.11. Mặt bằng khác
Đặt máy bán hàng tự động	VND/vị trí/tháng		1.032.000	1.548.000
Đặt máy ATM (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 01m2)	VND/vị trí/tháng		4.099.000	6.148.000
Đặt máy đóng gói hành lý (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 01 m2)	VND/vị trí/tháng		10.000.000	15.000.000
Đặt máy làm thủ tục hành khách tự động (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 01m2)	VND/vị trí/tháng		2.000.000	3.000.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Kinh doanh sách báo, bưu điện	VND/m²/tháng	400.000		600.000
Kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	600.000		900.000
Kinh doanh ăn uống	VND/m²/tháng	500.000		750.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	500.000		750.000
Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch)	VND/m²/tháng	500.000		750.000
Kinh doanh khác (không bao gồm ăn, uống, sách báo, bưu điện, miễn thuế...)	VND/m²/tháng	450.000		675.000
Đặt máy bán hàng tự động	VND/máy/tháng	1.000.000		1.500.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000		3.000.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Kinh doanh sách báo, bưu điện	VND/m²/tháng	350.000		525.000
Kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	450.000		675.000
Kinh doanh ăn uống	VND/m²/tháng	400.000		600.000
Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch)	VND/m²/tháng	500.000		750.000
Kinh doanh khác (không bao gồm ăn, uống, sách báo, bưu điện, miễn thuế...)	VND/m²/tháng	450.000		675.000
Đặt máy bán hàng tự động	VND/máy/tháng	1.000.000		1.500.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000		3.000.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m2/tháng	650.000		975.000

5. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại nhà ga quốc nội, cảng hàng không quốc tế Cam Ranh

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
NHÀGAQUỐCNỘI
1. Khuvựctrongcáchly
Mặtbằngkinh doanhthương mại,mặtbằng quầyvégiờ chót, quầyhành lýthất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	225.000	338.000
Kinhdoanhphòngkháchhạngthươnggia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	225.000	338.000
Mặtbằngđặtmáy ATM	VND/máy/tháng	3.000.000	4.500.000
2. Khuvựcngoàicáchly
Mặtbằngkinh doanhthương mại,mặtbằng quầy végiờ chót, quầy hành lýthất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặtbằngđặtmáy ATM	VND/máy/tháng	3.000.000	4.500.000
Khu vựccònlại	VND/m²/tháng	110.000	165.000
Mặtbằngvăn phòng(khôngphảivănphòng đạidiệnhãnghàngkhông)	VND/m²/tháng	35.000	53.000

6. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Cần Thơ

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	USD/m²/tháng	60	90
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	70	105
Kinh doanh sách báo, bưu điện	USD/m²/tháng	15	23
Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng	75	113
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	1.100.000	1.650.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.600.000	2.500.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	800.000	1.200.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	500.000	750.000
Kinh doanh sách báo, bưu điện	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.500.000	2.250.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	700.000	1.050.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.500.000	2.250.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	200.000	300.000

7. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Cát Bi

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	USD/m²/tháng	20	68
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	32	48
Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng	90	135
Đặt ghế mát xa (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 2 m2)	USD/ghế/tháng	68	102
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000
Đặt ghế matxa (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 2 m²)	VND/ghế/tháng	1.500.000	2.250.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.500.000	2.250.000
Đặt ghế matxa (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 2 m2)	VND/ghế/tháng	1.500.000	2.250.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F) tầng 2	VND/m²/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F) tầng 1	VND/m²/tháng	400.000	600.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.500.000	2.250.000
Đặt ghế matxa (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 2 m2)	VND/ghế/tháng	1.500.000	2.250.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	200.000	300.000

8. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Phú Bài

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	USD/m²/tháng	50	75
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	30	45
Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng	45	67
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	900.000	1.350.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	450.000	675.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	400.000	600.000
Mặt bằng làm quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch,)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000
Thuê mặt bằng khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

9. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Phú Quốc

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	USD/m²/tháng	60	90
Kinh doanh ăn uống	USD/m²/tháng	65	98
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	70	105
Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch, ...)	USD/m²/tháng	60	90
Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng	113	170
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.500.000	3.750.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	600.000	900.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	200.000	300.000

10. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không quốc tế Vinh

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	USD/m²/tháng	14	21
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	USD/m²/tháng	14	21
Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/tháng	90	135
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	225.000	337.500
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	225.000	337.500
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại tầng 1	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặt bằng kinh doanh thương mại tầng 2	VND/m²/tháng	175.000	262.500
Mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	2.000.000	3.000.000

11. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Buôn Ma Thuột

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	400.000	600.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	300.000	450.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	120.000	180.000

12. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Liên Khương

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	400.000	600.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	350.000	525.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.200.000	1.800.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	350.000	525.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	1.200.000	1.800.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	100.000	150.000

13. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Cà Mau

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	50.000	75.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

14. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Chu Lai

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	95.000	142.500
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	60.000	90.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	60.000	90.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

15. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Côn Đảo

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

16. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Điện Biên

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	80.000	120.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	200.000	300.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	80.000	120.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	200.000	300.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

17. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Đồng Hới

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	800.000	1.200.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	800.000	1.200.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	40.000	60.000

18. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Phù Cát

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	30.000	45.000

19. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Pleiku

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

20. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Rạch Giá

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	50.000	75.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

21. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Tuy Hòa

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	200.000	300.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	150.000	225.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	500.000	750.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Thuê khác	VND/m²/tháng	50.000	75.000

22. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Thọ Xuân

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
1. Khu vực trong cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	80.000	120.000
Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	800.000	1.200.000
2. Khu vực ngoài cách ly
Mặt bằng kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	35.000	53.000
Mặt bằng đặt máy ATM	VND/máy/tháng	800.000	1.200.000
Kinh doanh sách báo, điện tử	VND/m²/tháng	40.000	60.000
Quầy giao dịch ngân hàng	VND/m²/tháng	50.000	75.000
Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	100.000	150.000
Mặt bằng kinh doanh khác trong nhà ga	VND/m²/tháng	120.000	180.000
Mặt bằng đặt máy bán hàng tự động, máy đóng gói hành lý	VND/máy/tháng	1.000.000	1.500.000

23. Khung giá cho thuê mặt bằng khác tại cảng hàng không Vân Đồn

Danh mục	Đơn vị tính	Khung giá
Danh mục	Đơn vị tính	Tối thiểu	Tối đa
A. NHÀ GA QUỐC TẾ
1. Khu vực trong cách ly
1.1. Kinh doanh hàng miễn thuế
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng	56	83
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng	46	69
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng	29	44
1.2. Kinh doanh thương mại, dịch vụ
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng	46	69
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng	38	57
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng	26	40
1.3. Kinh doanh ăn uống
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng	36	54
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng	29	44
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng	21	32
1.4. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch, …)
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng	56	83
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng	46	69
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng	29	44
1.5. Sách báo, bưu điện
Mặt bằng loại A	USD/m²/tháng	26	40
Mặt bằng loại B	USD/m²/tháng	24	36
Mặt bằng loại C	USD/m²/tháng	15	22
1.6. Mặt bằng quầy hành lý thất lạc	USD/m²/tháng	25	38
1.8. Mặt bằng phòng khách hạng thương gia	USD/m²/tháng	34	52
1.9. Mặt bằng phòng chờ riêng	USD/m²/tháng	34	52
1.10. Mặt bằng có diện tích <10 m²	USD/m²/tháng	34	52
1.11. Mặt bằng văn phòng khác (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	USD/m²/tháng	33	50
1.12. Mặt bằng đặt máy ATM	USD/máy/ tháng	181	272
2. Khu vực ngoài cách ly
2.1. Kinh doanh thương mại, dịch vụ
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng	1.020.000	1.530.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng	840.000	1.260.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng	600.000	900.000
2.2. Kinh doanh ăn uống
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng	810.000	1.215.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng	660.000	990.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng	480.000	720.000
2.3. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch, …)
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng	1.230.000	1.845.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng	1.050.000	1.575.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng	660.000	990.000
2.4. Sách báo, bưu điện
Mặt bằng loại A	VND/m²/tháng	660.000	990.000
Mặt bằng loại B	VND/m²/tháng	540.000	810.000
Mặt bằng loại C	VND/m²/tháng	360.000	540.000
2.5. Mặt bằng quầy vé giờ chót	VND/m²/tháng	510.000	765.000
2.6. Mặt bằng văn phòng khác (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không) và mặt bằng khác (phòng tác nghiệp, phòng nghỉ, trực ca...)	VND/m²/tháng	750.000	1.125.000
2.7. Mặt bằng phòng chờ riêng	VND/m²/tháng	780.000	1.170.000
2.8. Mặt bằng kho trong nhà	VND/m²/tháng	390.000	585.000
2.9. Mặt bằng kho ngoài nhà	VND/m²/tháng	300.000	450.000
2.10. Mặt bằng đặt trang thiết bị	VND/m²/tháng	390.000	585.000
2.11. Mặt bằng có diện tích <10 m2	VND/m²/tháng	780.000	1.170.000
2.12. Đặt máy bán hàng tự động	VND/m²/tháng	1.050.000	1.575.000
2.13. Đặt máy ATM	VND/m²/tháng	4.080.000	6.120.000
2.14. Đặt máy đóng gói hành lý (1 vị trí đặt máy có diện tích dưới 05 m²)	VND/m²/tháng	1.980.000	2.970.000
2.15. Đặt máy làm thủ tục hành khách tự động	VND/m²/tháng	1.980.000	2.970.000
B. NHÀ GA QUỐC NỘI
1. Khu vực trong cách ly
1.1. Kinh doanh sách báo, bưu điện	VND/m²/tháng	420.000	630.000
1.2. Kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	630.000	945.000
1.3. Kinh doanh, ăn uống	VND/m²/tháng	480.000	720.000
1.4. Kinh doanh phòng khách hạng thương gia (VIP, CIP)	VND/m²/tháng	480.000	720.000
1.5. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch)	VND/m²/tháng	480.000	720.000
1.6. Kinh doanh khác	VND/m²/tháng	480.000	720.000
1.7. Đặt máy bán hàng tự động	VND/m²/tháng	1.020.000	1.530.000
1.8. Mặt bằng đặt máy ATM	VND/m²/tháng	1.980.000	2.970.000
2. Khu vực ngoài cách ly
2.1. Kinh doanh sách báo, bưu điện	VND/m²/tháng	330.000	495.000
2.2. Kinh doanh thương mại, mặt bằng quầy vé giờ chót, quầy hành lý thất lạc (L&F)	VND/m²/tháng	480.000	720.000
2.3 Kinh doanh ăn uống	VND/m²/tháng	420.000	630.000
2.4. Quầy giao dịch (ngân hàng, du lịch)	VND/m²/tháng	480.000	720.000
2.5. Kinh doanh khác	VND/m²/tháng	480.000	720.000
2.6. Đặt máy bán hàng tự động	VND/m²/tháng	1.020.000	1.530.000
2.7. Mặt bằng đặt máy ATM	VND/m²/tháng	1.980.000	2.970.000
2.8. Mặt bằng văn phòng (không phải văn phòng đại diện hãng hàng không)	VND/m²/tháng	630.000	945.000

Từ khóa:1722/QĐ-BGTVT Quyết định 1722/QĐ-BGTVT Quyết định số 1722/QĐ-BGTVT Quyết định 1722/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông vận tải Quyết định số 1722/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông vận tải Quyết định 1722 QĐ BGTVT của Bộ Giao thông vận tải

Nội dung đang được cập nhật.

Văn bản gốc đang được cập nhật.

Được hướng dẫn () Xem thêmẨn bớt

Bị hủy bỏ () Xem thêmẨn bớt

Được bổ sung () Xem thêmẨn bớt

Đình chỉ () Xem thêmẨn bớt

Bị đình chỉ () Xem thêmẨn bớt

Bị đinh chỉ 1 phần () Xem thêmẨn bớt

Bị quy định hết hiệu lực () Xem thêmẨn bớt

Bị bãi bỏ () Xem thêmẨn bớt

Được sửa đổi () Xem thêmẨn bớt

Được đính chính () Xem thêmẨn bớt

Bị thay thế () Xem thêmẨn bớt

Được điều chỉnh () Xem thêmẨn bớt

Được dẫn chiếu () Xem thêmẨn bớt

Văn bản hiện tại

Số hiệu	1722/QĐ-BGTVT
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan	Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành	31/12/2024
Người ký	Lê Anh Tuấn
Ngày hiệu lực	01/01/2025
Tình trạng	Còn hiệu lực

Tóm tắt

Quyết định 1722/QĐ-BGTVT năm 2024 về Mức giá, khung giá dịch vụ chuyên ngành hàng không do Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải ban hành

Được hướng dẫn () Xem thêmẨn bớt

Bị hủy bỏ () Xem thêmẨn bớt

Được bổ sung () Xem thêmẨn bớt

Đình chỉ () Xem thêmẨn bớt

Bị đình chỉ () Xem thêmẨn bớt

Bị đinh chỉ 1 phần () Xem thêmẨn bớt

Bị quy định hết hiệu lực () Xem thêmẨn bớt

Bị bãi bỏ () Xem thêmẨn bớt

Được sửa đổi () Xem thêmẨn bớt

Được đính chính () Xem thêmẨn bớt

Bị thay thế () Xem thêmẨn bớt

Được điều chỉnh () Xem thêmẨn bớt

Được dẫn chiếu () Xem thêmẨn bớt

Văn bản hiện tại

Hướng dẫn () Xem thêmẨn bớt

Hủy bỏ () Xem thêmẨn bớt

Bổ sung () Xem thêmẨn bớt

Đình chỉ 1 phần () Xem thêmẨn bớt

Quy định hết hiệu lực () Xem thêmẨn bớt

Bãi bỏ () Xem thêmẨn bớt

Sửa đổi () Xem thêmẨn bớt

Đính chính () Xem thêmẨn bớt

Thay thế () Xem thêmẨn bớt

Điều chỉnh () Xem thêmẨn bớt

Dẫn chiếu () Xem thêmẨn bớt

Tin liên quan

Bản án liên quan